1:07:00
Dle Antony.
1:07:03
Dle Antony.
1:07:05
Nu va alarmati. Am venit sa discutam
despre fiul dv, Bruno.
1:07:12
Da, domnule Haines?
1:07:20
Tata nu e acasa
in seara asta, dle Haines.
1:07:23
Voiam sa-ti spun
asta la telefon.
1:07:25
Dar pareai
asa de hotarat.
1:07:28
M-am intrebat de ce.
1:07:30
M-ai trimis cheia de la casa ta.
M-am hotarat sa o folosesc. . .
1:07:33
. . .ca sa ii fac
o vizita tatalui tau.
1:07:36
Credeam ca i se va parea interesant
sa afle ca fiul lui e nebun.
1:07:43
Sa inteleg ca nu aveai de gand sa
duci la capat intelegerea noastra?
1:07:47
Nici nu mi-a trecut prin cap.
1:07:51
Inteleg.
1:07:53
Atunci nu vei mai avea
nevoie de cheie.
1:08:00
Si nici de asta.
1:08:03
Bruno.
1:08:04
Esti foarte bolnav.
1:08:07
Nu prea ma pricep la lucrurile astea,
dar de ce nu te tratezi?
1:08:11
Daca nu
pentru binele tau,. . .
1:08:13
. . .macar ca sa nu mai provoci necazuri
tuturor celor pe care ii intalnesti.
1:08:21
Nu-mi place
sa fiu pacalit.
1:08:24
Am o crima pe constiinta,
dar nu e crima mea.
1:08:28
E a ta.
1:08:30
Si daca tu profiti de pe urma ei,
tu ar trebui sa platesti pentru ea.
1:08:35
Nu are sens, Bruno.
1:08:38
Nu mai avem ce discuta.