1:35:38
-Te simti bine, Haines?
-Cred.
1:35:40
Spune ca nu el este.
E celalalt.
1:35:43
-Cel cu care se lupta.
-Cum adica?
1:35:46
Nu e Haines?
1:35:47
-Pe el ni l-ai aratat.
-Nu, domnule.
1:35:50
Pe el nu l-am vazut in viata mea.
La celalalt ma refeream.
1:35:53
Ce se intampla, Haines?
1:35:55
Are bricheta mea.
1:35:56
Voia sa o lase pe insula,
ca sa cada vina pe mine.
1:36:00
Lasati-ma sa vorbesc cu el.
Va voi demonstra. Unde e?
1:36:03
Aici.
1:36:04
Stai linistit!
1:36:07
N-o putem ridica.
E prea grea.
1:36:12
-E intr-o stare proasta.
-N-o puteti ridica?
1:36:14
Au facut tot ce au putut.
Asteapta macaraua.
1:36:18
Salut, Guy!
1:36:21
Cine e?
1:36:23
E domnul Turley,
seful politiei.
1:36:31
Te-au prins, Guy?
1:36:36
Bruno, poti vorbi?
1:36:40
Spune-i sefului
ca ai bricheta mea.
1:36:46
N-o am.
1:36:49
E pe insula,
unde ai lasat-o.
1:36:53
Bruno, nu mai minti.
Nu intr-o clipa ca asta.
1:36:56
-Stii ca--
-Imi pare rau, Guy.
1:36:58
Vreau sa te ajut,
dar nu stiu ce pot face.