1:36:00
Lasati-ma sa vorbesc cu el.
Va voi demonstra. Unde e?
1:36:03
Aici.
1:36:04
Stai linistit!
1:36:07
N-o putem ridica.
E prea grea.
1:36:12
-E intr-o stare proasta.
-N-o puteti ridica?
1:36:14
Au facut tot ce au putut.
Asteapta macaraua.
1:36:18
Salut, Guy!
1:36:21
Cine e?
1:36:23
E domnul Turley,
seful politiei.
1:36:31
Te-au prins, Guy?
1:36:36
Bruno, poti vorbi?
1:36:40
Spune-i sefului
ca ai bricheta mea.
1:36:46
N-o am.
1:36:49
E pe insula,
unde ai lasat-o.
1:36:53
Bruno, nu mai minti.
Nu intr-o clipa ca asta.
1:36:56
-Stii ca--
-Imi pare rau, Guy.
1:36:58
Vreau sa te ajut,
dar nu stiu ce pot face.
1:37:04
Dle Turley, pot
sa il caut in buzunare?
1:37:07
Sigur ca nu.
A spus ca nu e la el.
1:37:10
Cred ca moare.
1:37:17
E terminat.
1:37:28
Asta e?
1:37:30
Aveai dreptate.
1:37:32
O voi tine eu pentru moment.
1:37:34
Clarificam totul maine.
Ramai aici in seara asta.s
1:37:39
Cred ca ai multe sa imi spui.
E bine la ora 9:00?
1:37:42
Bine, dle capitan.
Multumesc.
1:37:48
-Unde e un telefon?
-La intrare.
1:37:51
Cine era?
1:37:53
Bruno.
1:37:55
Bruno Antony.
Un tip inteligent.