:06:00
No dobro, onda
hamburger i oljicu kave.
:06:05
Pa. . .
:06:07
Nazdravimo
buduèoj gospoði Haines.
:06:14
Naravno, iao sam na fakultet.
I sa tri su me izbacili.
:06:18
Pièe i kocka.
:06:21
Za razliku od vas?
:06:22
Pa dobro, ja sam propalica.
:06:24
Ko je to rekao?
:06:26
Moj otac.
:06:28
On me mrzi.
:06:30
Usprkos svom novcu, misli da bi ja
trebao svako jutro ièi na autobus. . .
:06:35
. . .i odraðivati svoje vreme
prodajuèi boju ili neto slièno.
:06:39
to mislite o takvom èoveku?
:06:41
- Pa, mislim da moda. . .
- Da, i ja ga mrzim.
:06:46
Kaem vam, nekada me
tako naljuti. . .
:06:50
. . .da bih ga najradije ubio.
:06:52
- Vi zapravo ne znate to hoèete.
- Svakako elim neto uèiniti.
:06:56
Sve.
:06:58
Znate, imam teoriju da èovek
mora sve uèiniti pre no to umre.
:07:05
Jeste li ikada vozili auto
zavezanih oèiju 1 50 milja na sat?
:07:09
Ne u zadnje vreme.
:07:11
Ja jesam.
:07:13
Vozio sam se i
u mlaznom avionu.
:07:16
Èoveèe, to je uzbudljivo!
Umalo mi nije odletila glava.
:07:20
A rezervirat æu si i mesto na
prvoj raketi za mesec.
:07:26
- to pokuavate dokazati?
- Pa, ja nisam kao vi.
:07:29
Vi ste sreæni.
Pametni ste.
:07:31
enidba sa efovom kèerkom je
dobra kratica za karijeru, zar ne?
:07:37
Brak sa senatorovom kèeri
nema veze s tim.
:07:40
Zar ne mogu pogledati preko
teniske mree bez neke namere?
:07:44
Polako, ja sam vam prijatelj,
seèate se? Meni ste simpatièni.
:07:47
Sve bih uèinio za vas.
:07:49
Naravno, Bruno.
:07:51
Uskoro èemo stati.
Ja presedam.
:07:54
Kako ste rekli da se zove?
Vaa ena?
:07:57
- Miriam.
- Miriam, taèno.
:07:59
Miriam Joyce Haines.