:50:12
- Zdravo, Hennessy.
- Zdravo.
:50:14
Neèu te zadravati do kasno.
:50:16
Sa Forest Hillsom sutra,
moram se naspavati.
:50:19
teta.
:50:20
Hammond èe biti deuran
za par sati.
:50:23
Voleo bih da zaradi svoju plaèu.
:50:25
Da li se ovaj tragaè
ikada odmara?
:50:27
Dri se tako blizu da je poèeo
rasti po meni.
:50:30
Kao gljiva.
:50:32
On misli da si ti
jako sumnjiv.
:50:34
Ali on ionako nikome ne veruje.
Èak ni samome sebi.
:50:41
Hajde, Hennessy.
:50:42
- Ne zaboravi vreèu za spavanje.
- Da.
:50:45
Ako dugo èekam na ploèniku,
noge mi postanu hladne.
:50:48
- Ako sedim predugo na stepeni. . .
- Ne brini.
:50:51
Otkad si rekao Barbari za hladnjaèu,
ti si njezin dobrotvorni rad.
:50:55
- Poslat èe slugu da te odledi.
- Slatko dete.
:51:42
Dobro veèe, gðice Morton.
:51:44
Ovo je gosp. Antony, oèe.
:51:46
- G. Antony.
- Kako ste, gospodine?
:51:49
Voleo bih poprièati jednom
s vama. . .
:51:51
. . .i objasniti vam svoju ideju
o uprezanju ive sile.
:51:55
Kraj toga èe atomska energija
djelovati kao konj i zaprega.
:51:59
Veè sam razvio sposobnost
da gledam milionima milja.