Strangers on a Train

:51:42

Dobro veèe, gðice Morton.

:51:44

Ovo je gosp. Antony, oèe.

:51:46

- G. Antony.
- Kako ste, gospodine?

:51:49

Voleo bih poprièati jednom
s vama. . .

:51:51

. . .i objasniti vam svoju ideju
o uprezanju žive sile.

:51:55

Kraj toga èe atomska energija
djelovati kao konj i zaprega.

:51:59

Veè sam razvio sposobnost
da gledam milionima milja.

:52:04

I senatore. . .

:52:05

. . .možete li zamisliti da ste u
stanju pomirisati cvijet na Marsu?

:52:10

Voleo bih ruèati s vama uskoro,
gospodine.

:52:13

Isprièati vam više o tome.

:52:15

- Vidimo se kasnije.
- Doviðenja.

:52:21

Ne seèam se da smo ga pozvali.
Ko je on?

:52:24

Prijatelj Darvilleovih.

:52:27

Neobièna osoba.

:52:32

- Oprostite, niste li vi sudija Dolan?
- Jesam.

:52:35

Kako ste, gospodine?
Ja sam Bruno Antony.

:52:38

Što on ovde radi?

:52:40

Ne znam.

:52:44

Nakon što ste osudili èoveka
na elektriènu stoicu. . .

:52:47

. . .nije li teško izlaziti i jesti
nakon toga?

:52:54

Kada ubicu ulove, treba ga osuditi.
Kada je osuðen, mora biti kažnjen.

:52:58

Kada je osuðen na smrt,
mora biti smaknut.