Strangers on a Train
prev.
play.
mark.
next.

1:01:02
Zašto nisi zvao policiju?
1:01:04
Pa da mi i oni kažu kao i ti:
1:01:07
"Gosp. Haines, kako ste ga
na to nagovorili?"

1:01:10
A Bruno bi rekao da smo
to zajedno isplanirali.

1:01:16
Što èemo uèiniti?
1:01:18
Ne znam, Anne. Ne znam.
1:01:21
Bolje da uðemo.
Hennessy nas promatra.

1:01:24
Zato nisam želeo da ti
išta o tome znaš.

1:01:28
Hteo sam vas sve zaštititi.
Barbaru, tvog oca.

1:01:31
Sada kad znaš,
i ti si sukrivac.

1:01:36
Kad bismo mogli
razgovarati s ocem, da. . .

1:01:39
Nema smisla.
1:01:40
Ne smem nikoga u to uvlaèiti.
1:01:44
Hajde, idemo.
1:01:51
Zdravo, Hammond.
1:01:55
Izgledate zabrinuto.
1:01:56
Pazi.
Nešto èudno se dešava.

1:02:22
Bruno?
1:02:23
Da, Guy je.
1:02:25
Odluèio sam uèiniti što želiš.
1:02:28
Posetit æu tvog oca.
1:02:31
Može veèeras?
1:02:35
Da, želim se
toga rešiti.

1:02:37
Da li itko zna
da si stigao kuèi?

1:02:40
Bolje da iziðeš ponovno
i ostaneš vani do zore.


prev.
next.