1:33:31
-Hur gick det, Haines?
-Bra, tror jag.
1:33:35
Han säger att det är den andre
vi är ute efter.
1:33:38
Vad menar ni? lnte Haines?
Men ni pekade ut honom.
1:33:42
Jag har aldrig sett honom förut,
jag menade den andre.
1:33:46
-Vad ska det här föreställa?
-Han har min cigarettändare.
1:33:51
Han försökte sätta dit mig.
Låt mig prata med honom.
1:34:06
-Kan ni inte få bort den?
-Vi måste få hit en lyftkran.
1:34:11
Hej, Guy. Vem är det där?
1:34:16
Mr Turley, polischef.
1:34:24
Så de fick tag i dig till slut.
1:34:29
Bruno, kan du prata lite grann?
1:34:33
Kan du tala om för polischefen
att du har min tändare?
1:34:39
Jag har den inte. Den ligger kvar
på ön där du lämnade den.
1:34:45
Bruno, du kan inte fortsätta
det här. lnte nu.
1:34:50
Jag är ledsen, Guy.
Jag vill hjälpa dig. . .
1:34:57
Får jag titta i hans fickor?