1:34:06
-Kan ni inte få bort den?
-Vi måste få hit en lyftkran.
1:34:11
Hej, Guy. Vem är det där?
1:34:16
Mr Turley, polischef.
1:34:24
Så de fick tag i dig till slut.
1:34:29
Bruno, kan du prata lite grann?
1:34:33
Kan du tala om för polischefen
att du har min tändare?
1:34:39
Jag har den inte. Den ligger kvar
på ön där du lämnade den.
1:34:45
Bruno, du kan inte fortsätta
det här. lnte nu.
1:34:50
Jag är ledsen, Guy.
Jag vill hjälpa dig. . .
1:34:57
Får jag titta i hans fickor?
1:35:01
Naturligtvis inte.
Han säger att han inte har den.
1:35:10
Det är slut med honom.
1:35:21
Är det den här?
1:35:24
Då hade ni rätt.
Jag behåller den så länge.
1:35:28
Vi klarar upp det här i morgon.
Stanna kvar i stan över natten.
1:35:32
Ni har nog en hel del att berätta.
Passar det klockan nio?
1:35:41
-Var finns det en telefon?
-Vid ingången.
1:35:44
-Vem var han?
-Bruno.
1:35:48
Bruno Anthony, en listig man.
1:35:58
Hallå?