:31:02
Quisiera a la nave para ver como funciona.
¿Qué es lo que la impulsa?
:31:06
Bueno, una fuerza atómica
perfeccionada, supongo.
:31:10
Creí que sólo era para bombas...
No, es para muchas otras cosas también.
:31:16
Y va más rápido que el S-86?
Si, desde luego que sí.
:31:19
A mil millas por hora?
y a cuatro mil millas por hora.
:31:23
Y fuera de la atmósfera terrestre
a mayor velocidad.
:31:26
¿Cómo pudieron aterrizar?
:31:28
Bueno, hay formas de reducir
la velocidad Bobby.
:31:31
El problema es dominar la inercia.
:31:35
Continúe amigo,
me lo estaba creyendo!
:31:43
Gracias Sra. Robinson, todos hemos compartido
sus miedos los últimos días,
:31:47
veo acá un caballero con su pequeño hijo.
Díme ¿qué opinas de la nave espacial?
:31:51
Es la más grande que he visto!
:31:54
Y Ud. Sr. puede decirnos su nombre?
Mi nombre es Carpenter
:31:58
Podría decirnos unas palabras Sr. Carpenter,
:32:00
supongo que estará tan asustado
como todos nosotros.
:32:03
En una forma muy diferente.
:32:04
Me asusta ver que la gente sustituya la razón
con el miedo, y por lo tanto...
:32:09
Gracias Sr. Carpenter, le agradezco muchísimo.
:32:12
Y aquí tenemos a otro caballero
a quien vamos a entrevistar para conocer...
:32:15
Extra!
El hombre de la nave evade a la policía!
:32:17
Extra! Compre la extra!
Extra! Extra! Compre la extra!
:32:21
El ser del espacio evade la policía!
Extra! Extra!
:32:23
Compre su ejemplar aquí!
Extra! Extra!
:32:26
El Ejército toma el mando!
Extra! Extra!
:32:28
¿Cree que lo van a capturar?
:32:31
No lo sé Bobby, me inclino a dudarlo
:32:36
Sr. Carpenter, ¿qué significa inercia?
:32:38
Inercia es la propiedad de la materia
:32:40
que la conserva en movimiento
si no interviene una fuerza externa.
:32:43
Ah, creo que sí. Oiga,
así es como habla el Profesor Barnhard
:32:48
Bobby, tengo una idea,
:32:51
visitemos al profesor
y sabremos como habla él.
:32:54
Lo dice en serio?
:32:55
¿No te agradaría verlo?
:32:57
Claro que sí, pero...
le apuesto que vamos a asustarlo.