:45:09
Hola!, estás lista?
Lo estaré en un momento.
:45:12
La película empieza a las 9
Hablaba con el Sr. Carpenter
:45:16
Pues espero que me perdonen
por interrumpirlos...hablen
:45:19
Buenas noches
Buenas noches.
:45:21
Discúlpeme voy a mi habitación
Eh, Sr. Carpenter...
:45:25
Que se diviertan....los dos
Gracias
:45:29
Espérame, mientras
voy por mi abrigo
:45:32
Fuiste muy grosero
Lo siento,
:45:34
pero ya me cansé oir hablar del Sr. Carpenter
Tom!
:45:36
No me gusta como te busca a ti y a Bobby!
:45:38
Dime, ¿qué sabes de ese hombre?
:45:43
Iré por mi abrigo.
:45:59
Todo lo que debes hacer es buscar
el común denominador y...dividir
:46:03
Gracias, Sr. Carpenter
:46:06
Buenas noches, otra vez
Sr. Carpenter...
:46:09
Eh...Buenas noches.
Hasta mañana, Señora.
:46:16
Ve a dormir, termina eso mañana.
Muy bien.
:46:24
Bobby...creo que será mejor, si no vemos
tan a menudo al Sr. Carpenter...
:46:30
Eso porqué mamá? Es mi mejor amigo!
Es bueno para la aritmética!
:46:35
Le ayuda al Profesor Barnhard!
:46:37
Tu y el Sr. Carpenter
realmente fueron a casa del Profesor?
:46:40
Claro que sí! Pero no estaba en su casa,
:46:42
pero entramos, y el Sr. Carpenter
le corrigió su aritmética...
:46:47
Mamá, ¿ocurre algo con el Sr. Carpenter?
:46:51
Porqué lo preguntas, hijo?
Por lo de anoche...
:46:53
Crees que sea un ladrón de bancos?
O un gángster tal vez?
:46:57
No, por supuesto que no.
Es un buen hombre.