1:09:21
Barnhard podrá ocultarme
hasta la hora de la reunión
1:09:24
¿Dónde se va a celebrar?
En la nave.
1:09:29
Recién. Se subieron a un auto
y se fueron. Gracias, hijo
1:09:36
¡Atención zona 5!
¡Atención zona 5!
1:09:40
Un taxi amarillo va por
la calle 14 procedente de Harvard
1:09:43
Hombre y mujer como pasajeros
Tomen su número e informen
1:09:55
¡Es ese!
1:10:00
Bien. ¡Atención zona 5! El número
de placa del vehículo es H 00 12
1:10:07
Ey, algo importante está pasando...
1:10:20
¡Atención zona 5!
¡Atención zona 5!
1:10:22
Informen cuando el vehículo
pase su posición
1:10:40
Está cerca la casa de Barnhard
Me preocupa Gort
1:10:44
De lo que pueda hacer si...
si algo me ocurre a mi.
1:10:47
¿Gort? Pero si es un robot!
¿Qué podría hacer sin Ud.?
1:10:51
No hay límite de lo que podría hacer
Podría destruir la Tierra...
1:10:58
Y si algo me pasara a mi
deberá ir con Gort y decirle estas palabras