The Day the Earth Stood Still
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:27:03
Le chef de police qualifie de rumeurs
les diverses descriptions qui circulent:

:27:09
il ne mesure pas 2,50 m
et n'a pas de tentacules...

:27:13
Nul ne nie qu'un monstre soit en liberté,
:27:17
et que nous avons affaire
à des forces inconnues et puissantes.

:27:22
Prenez les précautions habituelles
et restez calmes, en attendant...

:27:29
Les autorités ont confirmé que le vaisseau
vient d'une autre planète.

:27:36
Les scientifiques refusent de se prononcer
sur le nom de cette planète

:27:41
avant d'avoir pu étudier le vaisseau.
:27:45
Ils semblent s'accorder sur la probabilité
qu'il s'agisse de Vénus ou de Mars.

:27:51
Ces deux planètes
sont les plus proches de la Terre

:27:57
et les seules à pouvoir accueillir
la vie comme nous la connaissons.

:28:01
CHAMBRE À LOUER
:28:02
Les savants de renom se méfient cependant
des conclusions trop hâtives.

:28:08
Ainsi, le Professeur Havemeyer du MIT
:28:12
insiste sur le peu de connaissances
dont nous disposons.

:28:16
Le président demande à ses citoyens
d'être vigilants

:28:23
et de transmettre toute information
à la police, à l'armée ou au FBI.

:28:29
Le président,
sans pour autant minimiser la crise,

:28:33
demande instamment à la population
de garder son calme.

:28:38
Et j'ajoute que si cet homme
est peut-être notre pire ennemi,

:28:42
il pourrait aussi être un nouvel ami.
:28:46
- Malheureusement, les seules photos...
- Maman, tu crois que je peux...

:28:52
- Qui c'est?
- ..et ne montrent pas son visage.

:28:56
Le président indique que le FBI
et les autres agences fédérales


aperçu.
suivant.