:28:01
CHAMBRE À LOUER
:28:02
Les savants de renom se méfient cependant
des conclusions trop hâtives.
:28:08
Ainsi, le Professeur Havemeyer du MIT
:28:12
insiste sur le peu de connaissances
dont nous disposons.
:28:16
Le président demande à ses citoyens
d'être vigilants
:28:23
et de transmettre toute information
à la police, à l'armée ou au FBI.
:28:29
Le président,
sans pour autant minimiser la crise,
:28:33
demande instamment à la population
de garder son calme.
:28:38
Et j'ajoute que si cet homme
est peut-être notre pire ennemi,
:28:42
il pourrait aussi être un nouvel ami.
:28:46
- Malheureusement, les seules photos...
- Maman, tu crois que je peux...
:28:52
- Qui c'est?
- ..et ne montrent pas son visage.
:28:56
Le président indique que le FBI
et les autres agences fédérales
:29:01
unissent leurs forces.
:29:04
Il a rappelé qu'il ne s'agit pas
d'une chasse à l'homme habituelle:
:29:09
''Nous pourrions nous heurter
à des forces incontrôlables...''
:29:26
- Que voulez-vous, Monsieur...
- Carpenter. Je cherche une chambre.
:29:32
- Bien sûr.
- Vous êtes du FBI?
:29:37
- Non, désolé.
- Je parie qu'il cherche l'extraterrestre!
:29:42
On a trop entendu ce mot pour ce soir.
:29:45
- Voici Mme Benson, M. Carpenter.
- Enchantée.
:29:48
Et le petit Bobby.
:29:51
- M. et Mme Barley. Et M. Krull.
- Enchanté.
:29:55
Et je suis Mme Crockett.
:29:59
J'ai une charmante chambre au 2ème étage
avec du soleil toute la journée.