1:08:17
Entre un moment.
1:08:21
- Que fais-tu debout?
- Il fallait que je te raconte.
1:08:25
- Me raconter quoi?
- J'ai suivi M. Carpenter
1:08:29
et devine où il a été? Dans le vaisseau!
1:08:33
- Enfin, Bobby.
- Je te jure, maman. Je l'ai vu.
1:08:37
Le vaisseau s'est ouvert et il est entré.
Y avait aussi le gros robot.
1:08:42
- Tu as encore rêvé.
- Mais non, maman.
1:08:46
Je te jure, je l'ai vu.
1:08:50
- Où as-tu vu tout ça?
- Sur la pelouse du National Mail.
1:08:54
- Là où il y a les soldats devant.
- Où étaient les soldats?
1:08:59
Le gros robot les a attrapés et assommés.
1:09:02
J'aime bien M. Carpenter,
mais j'ai un peu peur.
1:09:06
N'aie pas peur. C'était juste un cauchemar.
On va te le prouver.
1:09:11
- Tom, dis à M. Carpenter de descendre.
- Oui.
1:09:15
Il a la chambre à côté de la mienne.
1:09:18
Souviens-toi. Tu n'as pas suivi M. Carpenter?
Tu n'es même pas sorti.
1:09:25
- Si!
- Tu n'as pas vu de vaisseau,
1:09:28
- c'est une idée.
- Je ne te traiterais jamais de menteuse.