1:09:02
J'aime bien M. Carpenter,
mais j'ai un peu peur.
1:09:06
N'aie pas peur. C'était juste un cauchemar.
On va te le prouver.
1:09:11
- Tom, dis à M. Carpenter de descendre.
- Oui.
1:09:15
Il a la chambre à côté de la mienne.
1:09:18
Souviens-toi. Tu n'as pas suivi M. Carpenter?
Tu n'es même pas sorti.
1:09:25
- Si!
- Tu n'as pas vu de vaisseau,
1:09:28
- c'est une idée.
- Je ne te traiterais jamais de menteuse.
1:10:31
Il n'est pas là, mais regarde ce que j'ai trouvé.
1:10:36
- C'est un vrai?
- Ça m'en a l'air.
1:10:38
M. Carpenter a plein de diamants.
Il m'en a donné deux.
1:10:45
- Il te les a donnés?
- Pas exactement.
1:10:48
Je lui ai donné deux dollars.
1:10:52
Ça ne tient pas debout.
1:10:55
- Je pense que c'est un escroc.
- Tu crois que c'est un voleur de diamants?