:19:03
Nossos problemas são muito complexos, Klaatu.
:19:06
- Você não deve nos julgar tão prontamente.
- Julgo somente pelo que vejo.
:19:09
- Sua impaciência é muito compreensível.
- Sou impaciente com estupidez.
:19:13
- Meu povo aprendeu a viver sem isso.
- Temo que meu povo ainda não aprendeu.
:19:18
Sinto muito.
:19:21
Gostaria que fosse de outra forma.
:19:37
Antes de tomar qualquer decisão, acho
que eu deveria aparecer para seu povo,
:19:42
e me familiarizar com os fundamentos dessas
estranhas atitudes irracionais.
:19:47
Nessas circunstancias, temo que seja
impossível.
:19:51
Deve lhe perguntar se você não
vai tentar sair do hospital.
:19:54
O pessoal do exército insiste nisso.
:19:56
Estou certo que você entende.
:20:37
- O homem da espaço-nave fugiu!
- o que? Reúna todos os homens disponíveis.