The Day the Earth Stood Still
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:00
- Você não entende como isso é importante.
- É claro que é importante.

1:06:03
- E podemos fazer algo sobre o assunto.
- É o que estou dizendo. Não devemos fazer nada.

1:06:08
- Acredite em mim.
- Ele é uma ameaça. Devemos entregá-lo.

1:06:11
Mas ele não é uma ameaça.
Ele me disse porque veio aqui.

1:06:15
Ele disse... Ele disse para você?
1:06:17
Ah, não seja boba, querida, só porque
você gosta dele.

1:06:21
Você tem noção do que isso significa
para nós?

1:06:23
- Eu seria o homem mais famoso do país.
- É isso que está pensando agora?

1:06:28
Alguém tem que se livrar dele.
1:06:30
Não permitirei que você faça isso.
1:06:31
- Sim?
- Isso é importante...

1:06:33
Como é seu nome, Margaret?
General Cutler. Sim. Ah, Tudo bem, eu espero.

1:06:38
Você não deveria. Não se trata apenas de você e o
Sr. Carpenter. O resto do mundo está envolvido.

1:06:42
Eu não me importo sobre o resto do mundo.
1:06:47
Você vai pensar diferente quando vir minha foto
nos jornais.

1:06:50
- Eu sinto diferente agora.
- Espere. Você vai se casar com um grande herói.

1:06:54
- Não vou me casa com ninguém.
- Helen, eu... Alô, General Cutler?

1:06:58
Não, não quero conversar com seu assistente.
Quero falar com o general.

1:07:02
Diga a ele que é sobre o homem do espaço.
1:07:13
Isso mesmo. É onde ele está.
1:07:15
- Sim, é claro que tenho certeza.
- Obrigado, Sr. Stevens.

1:07:18
Eu gostaria de falar com você mais tarde,
pois não tenho tempo agora.

1:07:22
Deslocar todas as unidades da Zona Cinco
conforme plano B. imediatamente!


anterior.
seguinte.