1:05:03
Sinceramente, Mary, estou com tanto medo
que mal consigo sentar parado.
1:05:05
Eu queria ir para algum lugar, mas eu
não sei para onde ir. Tchau.
1:05:10
Margaret, ligue para o Pentagono. Descubra
quem está encarregado desse homem do espaço.
1:05:15
- Seja lá quem for, quero falar com ele.
- A Sra. Benson ligou. Ela disse que era importante.
1:05:19
Faça essa outra ligação antes.
1:05:25
- Ah, Sra. Benson, ele acabou de chegar.
- Ótimo.
1:05:28
- Você também está nervosa?
- Sim, estou.
1:05:30
- Helen, venha aqui.
- Tentar falar com você a tarde toda.
1:05:34
Eu tenho novidades impressionantes sobre
o Sr. Carpenter.
1:05:38
- O que é?
- Ele é o homem do espaço.
1:05:40
Eu mandei avaliar aquele diamante em três
lugares. Ninguém jamais viu nada parecido antes.
1:05:44
Depois daquilo que Bobby nos disse,
já era o suficiente para mim.
1:05:47
Por que ninguém sabe sobre ele?
Por que ele não tem dinheiro?
1:05:50
Tudo bem, Tom. É a verdade. Eu sei que é.
1:05:53
- Você... Como sabe?
- Esqueça isso.
1:05:56
- Prometa que não vai dizer nada para ninguém.
- Depois do que houve hoje?!
1:06:00
- Você não entende como isso é importante.
- É claro que é importante.
1:06:03
- E podemos fazer algo sobre o assunto.
- É o que estou dizendo. Não devemos fazer nada.
1:06:08
- Acredite em mim.
- Ele é uma ameaça. Devemos entregá-lo.
1:06:11
Mas ele não é uma ameaça.
Ele me disse porque veio aqui.
1:06:15
Ele disse... Ele disse para você?
1:06:17
Ah, não seja boba, querida, só porque
você gosta dele.
1:06:21
Você tem noção do que isso significa
para nós?
1:06:23
- Eu seria o homem mais famoso do país.
- É isso que está pensando agora?
1:06:28
Alguém tem que se livrar dele.
1:06:30
Não permitirei que você faça isso.
1:06:31
- Sim?
- Isso é importante...
1:06:33
Como é seu nome, Margaret?
General Cutler. Sim. Ah, Tudo bem, eu espero.
1:06:38
Você não deveria. Não se trata apenas de você e o
Sr. Carpenter. O resto do mundo está envolvido.
1:06:42
Eu não me importo sobre o resto do mundo.
1:06:47
Você vai pensar diferente quando vir minha foto
nos jornais.
1:06:50
- Eu sinto diferente agora.
- Espere. Você vai se casar com um grande herói.
1:06:54
- Não vou me casa com ninguém.
- Helen, eu... Alô, General Cutler?
1:06:58
Não, não quero conversar com seu assistente.
Quero falar com o general.