The Day the Earth Stood Still
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:04:01
Nós completamos a missão hoje de manhã, colocando
ele dentro de um bloco de KL93,

1:04:05
um novo plástico mais forte que aço.
1:04:08
- Não é possível que ele tenha rompido?
- Não senhor. Acabamos de checar.

1:04:12
- Ele está trancado apertado como um galho.
- Tudo bem. Agora focalizemos no homem.

1:04:15
Até agora já concordamos com o desejo de
capturar ele vivo.

1:04:19
Não podemos mais nos dar ao luxo dessa exigência.
1:04:22
Pegaremos ele, vivo se possível, mas
devemos pegá-lo.

1:04:26
- Ficou claro?
- Sim, senhor.

1:05:03
Sinceramente, Mary, estou com tanto medo
que mal consigo sentar parado.

1:05:05
Eu queria ir para algum lugar, mas eu
não sei para onde ir. Tchau.

1:05:10
Margaret, ligue para o Pentagono. Descubra
quem está encarregado desse homem do espaço.

1:05:15
- Seja lá quem for, quero falar com ele.
- A Sra. Benson ligou. Ela disse que era importante.

1:05:19
Faça essa outra ligação antes.
1:05:25
- Ah, Sra. Benson, ele acabou de chegar.
- Ótimo.

1:05:28
- Você também está nervosa?
- Sim, estou.

1:05:30
- Helen, venha aqui.
- Tentar falar com você a tarde toda.

1:05:34
Eu tenho novidades impressionantes sobre
o Sr. Carpenter.

1:05:38
- O que é?
- Ele é o homem do espaço.

1:05:40
Eu mandei avaliar aquele diamante em três
lugares. Ninguém jamais viu nada parecido antes.

1:05:44
Depois daquilo que Bobby nos disse,
já era o suficiente para mim.

1:05:47
Por que ninguém sabe sobre ele?
Por que ele não tem dinheiro?

1:05:50
Tudo bem, Tom. É a verdade. Eu sei que é.
1:05:53
- Você... Como sabe?
- Esqueça isso.

1:05:56
- Prometa que não vai dizer nada para ninguém.
- Depois do que houve hoje?!


anterior.
seguinte.