The Day the Earth Stood Still
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:22:24
Olá.
1:22:26
Eu...
1:22:28
Eu pensei que estivesse...
1:22:30
Eu estava.
1:22:34
Você quer dizer que...
1:22:37
ele tem o poder da vida e morte?
1:22:39
Não. Esse poder está reservado
para o Todo Poderoso.

1:22:43
Essa técnica, em alguns casos, pode
restabelecer a vida por um período limitado.

1:22:47
Mas... por quanto tempo?
1:22:49
Quer dizer, por quanto tempo eu vou viver?
1:22:51
Isso, ninguém sabe.
1:23:07
Nessas circunstancias,
o exército pediu que você saísse.

1:23:13
Eu, uma vez que a preocupação deles é
a nossa segurança,

1:23:17
eu não posso fazer nada a não ser
obedecer.

1:23:53
Estou indo logo, me perdoe se eu falar
de forma confusa.

1:23:59
O universo encolhe a cada dia,

anterior.
seguinte.