The Day the Earth Stood Still
prev.
play.
mark.
next.

1:12:19
Som si istý, že ma Barnhardt
do stretnutia schová.

1:12:22
- Kde sa to stretnutie bude kona?
- Na lodi.

1:12:28
Áno, nasadli do taxíka
a išli po tamtej ulici.

1:12:31
Ïakujem, synku.
1:12:35
Pozor, Zóna pä. Pozor, Zóna pä.
1:12:38
Žltý taxík smerujúci na sever
po 14-tej ulici z Harvardovej ulice.

1:12:42
Na zadnom sedadle sú muž a žena.
Zaznamenajte ŠPZ a podajte hlásenie.

1:12:55
To je on!
1:12:59
Rozumiem. Pozor, Zóna pä.
ŠPZ nášho vozidla je H0012.

1:13:07
Hej. Vyzerá to, že sa nieèo deje.
1:13:20
Pozor, Zóna pä. Ohláste sa
keï vozidlo prejde cez vašu pozíciu.

1:13:41
- K Barnhardtovy je to už len pár blokov.
- Mám strach o Gorta.

1:13:45
Bojím sa toho èo môže urobi
ak sa mi nieèo stane.

1:13:49
Gort? Ale on je predsa robot.
Èo môže urobi bez vás?

1:13:53
Môže urobi hocièo.
1:13:55
Môže aj znièi Zem.

prev.
next.