:14:05
Gort! Deglet ovrosco!
:14:32
Baþkanýnýz için bir armaðandý.
:14:34
Diðer gezegenlerdeki yaþam hakkýnda bunu
kullanarak bilgi sahibi olabilecekti.
:14:47
Þu ambulansý buraya çaðýr. Onu
derhal Walter Reed Hastanesi'ne götür.
:14:53
Efendim, Beyaz Saray'dan Bay
Harley burada.
:14:56
- General.
- Hemen orada, Bay Harley.
:15:15
Adým Harley, baþkanýn sekreteriyim.
:15:20
Dilimizi konuþabildiðinizi ve adýnýzýn
Bay...Klaatu olduðunu duydum?
:15:27
Sadece Klaatu.
:15:28
Baþkan, olanlardan ötürü, üzüntülerini
size iletmemi istedi.
:15:33
Oturun Bay Harley.
:15:35
Teþekkür ederim.
:15:42
Geliþinizin þaþkýnlýk yarattýðýndan
herhalde bahsetmeme gerek yoktur.
:15:48
Uzun zamandýr mý yolculuk
ediyordunuz?
:15:51
Sizin ayýnýzla yaklaþýk beþ ay.
:15:54
Uzun bir yoldan gelmiþ olmalýsýnýz.
:15:57
Sizin milinizle yaklaþýk 250 milyon.