The Day the Earth Stood Still
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:01
Ne yapabilirler ki?
Onlar da sadece bizim gibi insan.

:32:04
Ýnsanmýþ, saçma! Onlar demokrat.
:32:07
Sana adil davranýyorlar, bu yeterli.
:32:09
Sadece bir emirle bizi yok etmeye
hazýr robotu, oracýkta dikiliyor.

:32:15
Þu uzaylý ya da her ne ise.
Hiç düþünmeden onun bir tehdit
olduðunu varsaydýk.

:32:20
- Belki de tehditle ilgisi bile yok.
- O zaman neden saklanýyor?

:32:23
- Neden ortaya çýkmýyor?
- Heatter'ýn dediði gibi, "O neyin peþinde?"

:32:28
- Belki de korkuyordur.
- Korkuyor mu!?

:32:32
Daha yere ayak bastýðý dakikada
kendisine ateþ açýldý.

:32:37
- Ben olsam ne yapardým merak ediyorum.
- Belki, bir eyleme karar vermeden önce,

:32:43
buradaki insanlar hakkýnda daha fazla
bilgi sahibi olmak ve kendinizi tuhaf çevreye
alýþtýrmak isterdiniz.

:32:50
- Washington'la ilgili hiç bir tuhaflýk yok.
- Baþka gezegenden gelen birisi size
katýlmayabilir.

:32:56
Bana sorarsanýz, o tam buradan,
Dünya'dan geliyor.

:33:01
Ve kasteddiðim yeri biliyorsunuz.
:33:05
Öyle olsaydý, bir uzay gemisiyle deðil
sadece uçaklarla gelirlerdi.

:33:07
Ben bu konuda böylesine emin olmazdým.
:33:11
Bu adam bir þey istiyor,
aksi halde burada olmazdý.

:33:15
Bu doðru mu, Bay Carpenter?
:33:17
Biraz kafamýn karýþtýðýný itiraf etmeliyim.
:33:21
Bayan Benson, Bay
Stevens sizi görmek için burada.

:33:25
Teþekkür ederim.
Ýzninizle.

:33:27
George, bitir kahveni. Carsonlara
onbirde orada olacaðýmýz konusunda
söz verdim.

:33:35
- Günaydýn.
- Günaydýn.

:33:38
Hazýrýz. Birkaç sandviç aldým, arabaya benzin
koydum ve radyo hala bozuk. Yani bugün uzaylýyý
unutabiliriz.

:33:45
Bir þey daha var.
Bobby'ye göz kulak olacak kimse yok.

:33:49
- Onu bizimle götürebileceðimizi düþünmüyorum?
- Þey...götürebiliriz.

:33:54
Burada her zaman birisi olurdu,
fakat bugün herkesin bir planý var.

:33:59
Benim planým yok.

Önceki.
sonraki.