:35:23
Bütün bu insanlar savaþlarda mý
öldüler?
:35:26
Çoðu. Arlington Mezarlýðý'ný hiç
duymadýn mý?
:35:30
- Hayýr, malesef.
- Fazla þey hakkýnda bilginiz yok gibi,
deðil mi, Bay Carpenter?
:35:36
Pekala, sana anlatayým Bobby,
Uzun zamandýr uzaklardaydým. Çok uzaklarda.
:35:40
Bulunduðunuz yer farklý mýydý?
Böyle yerler yok muydu?
:35:45
Mezarlýklar vardý, ama buradakine
benzemiyordu.
:35:49
Yani...Savaþ denen þeyle hiç
karþýlaþmadýlar.
:35:52
Vay! Bu iyi bir fikir.
:35:56
- Öðleden sonra ne yapmak istersin?
- Sinemaya gitmek.
:36:00
- Pekala.
- Kandýrmýyorsunuz, deðil mi?
:36:01
Kandýrmýyorum.
:36:05
Bobby, söyle bana, oraya
girmek için para gerekiyor mu?
:36:10
- Bende iki dolar var. Annem verdi.
- Hayýr. Seni sinemaya götürmek isteyen benim.
:36:15
Bunlarý kabul edeceklerini düþünüyor musun?
:36:20
Vay! Elmasa benziyorlar!
:36:22
Bazý yerlerde, insanlar
para yerine bunlarý kullanýrlar.
:36:25
- Taþýmasý kolaydýr ve yýpranmazlar.
- Bahse girerim bir milyon dolar ederler.
:36:32
Bunlarýn iki tanesine karþýlýk
bana iki dolarýný verir misin?
:36:34
Þey...
:36:37
Elbette.
:36:39
Tamam.
:36:43
Yine de anneme bununla ilgili
bir þey söylemeyelim.
:36:47
- Neden Bobby?
- Ýnsanlardan çalmamdan hoþlanmaz.