:23:01
¿Trabaja en el mundo del espectáculo?
- Dios me libre.
:23:04
Tiene aspecto de haberlo hecho.
:23:06
Mi mujer sí que trabaja en la comedia.
Se come el dinero.
:23:09
Ayer desde Saint Louis y por telegrama,
'envíame dinero fresco'.
:23:14
Debe amarla ya que sigue
casado con ella.
:23:16
Ya ve, soy masoquista.
:23:20
Nunca se sabe con qué clase de mujer
puede acabar un hombre.
:23:23
Cuando Jerry dijo que traería a alguien,
creí que sería un espantapájaros.
:23:28
No obstante, me equivoqué.
- Gracias.
:23:32
Un tipo como Jerry merece lo mejor.
:23:35
Un hombre sin una mujer no es nada.
- Se está ablandando.
:23:38
¿Es que fui duro antes?
:23:40
lntentaba impresionarla.
:23:43
No le gustan las mujeres, ¿ verdad?
:23:45
Coja seis mujeres, la mía incluida...
:23:48
...y tírelas al aire.
:23:50
La que se queda pegada
al techo me gusta.
:23:54
Por Jeremiah. Su corazón
está donde debe.
:23:57
¡Pero no puedo brindar por mí!
:23:59
Bueno, pues brinda por mí.
Mi corazón no está donde debe.
:24:04
En fin, me voy a mi solitaria cama.
:24:05
Earl Pfeiffer ya no es
el hombre que era.
:24:08
Cuida bien de la Srta. Doyle.
:24:10
Tómate otra cerveza.
- No.
:24:12
No le obligues, ¿no ves
que está cansado?
:24:14
Entonces te llevaremos a casa.
- Jeremiah, quédate donde estás.
:24:18
Lo siento, esta noche estoy nervioso.
:24:20
Hablo con vosotros,
pero estoy pensando:
:24:22
¿Qué hace mi mujer en Saint
Louis? ¿Con quién estará?
:24:26
Algún día la llenaré de alfileres...
:24:28
...sólo para ver si sangra.
:24:33
Srta. Doyle, ha sido un placer.
:24:36
Buenas noches, Jeremiah, que disfrutes.
- Adiós, Earl.
:24:44
Esa mujer le está haciendo sufrir mucho.
- Sería el mismo con cualquier mujer.
:24:49
¿No te gusta, Mae?
- No me gusta su actitud.
:24:53
Pero, ¿por qué?
- Te llama Jeremiah.
:24:55
Es una forma de humillarte,
de tomarte el pelo.
:24:57
No es tan bueno.
:24:59
Yo no opino lo mismo.