:52:02
Yo te tengo a ti y a Gloria...
- No me hagas caso.
:52:06
Estoy algo irritada por el calor.
:52:09
lré a ponerme algo.
:52:32
Hola, Earl.
:52:45
Discúlpame mientras descanso un poco.
:52:49
Siéntate, Jeremiah, relájate.
- Mae saldrá enseguida.
:52:52
Se está vistiendo.
:52:54
No tiene necesidad de presumir
para Earl Pfeiffer.
:52:58
¿Cómo esta tu maravillosa niña?
:53:00
14 libras y 6 onzas. La peso
cada martes y viernes.
:53:04
Está preciosa.
:53:11
¿Estás enfermo?
- No.
:53:16
Muerto y enterrado.
:53:21
¡Fantasmas!
:53:24
No te levantes, hace demasiado calor.
:53:26
Es un placer señora 'D'.
:53:30
Estás borracho.
:53:33
¿Con sólo dos botellitas?
:53:37
Te he traído algo. Casi se me olvida.
:53:39
¿Qué es?
:53:41
Vitaminas.
- ¿ Vitaminas?
:53:44
Me dije a mí mismo, debo regalarle algo
a la señora 'D', ¿qué necesita?
:53:48
Vitaminas.
:53:50
¿Agotada? ¿Se atrasa tu reloj?
:53:53
¿Te sientes deprimida y quieres lanzarte
al horno con los demás pasteles?
:53:57
Tómate una vitamina.
- Prepararé café. Te hace falta.