1:07:03
Cuando el borracho de tu padre se
serene, pregúntale por tu mujer...
1:07:08
...y el Sr. Pfeiffer.
1:07:16
Tío Vince, eres un bobo.
1:07:18
¿lntentas decirme que hay
algo extraño entre ellos?
1:07:20
¿No te da vergüenza insinuar
una cosa así?
1:07:23
Nunca le has caído bien
y ella tiene razón.
1:07:25
Estoy harto de escucharte.
1:07:27
¡Usa el cerebro!
1:07:28
¡No me digas esas cosas!
1:07:32
No quiero pegarte.
1:07:34
Me pongo enfermo cuando
tengo que pegarle a alguien.
1:07:43
Pero Jerry, sólo intentaba...
- Tío Vince, vete por favor.
1:07:46
¡Vete!
1:07:50
Pregúntaselo, valentón.
Pregúntaselo a tu padre.
1:07:53
¡Largo de aquí!
1:08:01
Maldito loco.
1:08:39
Papá, para.
1:08:41
Papá, para, por favor.
1:08:43
Papá, ¿por qué te peleabas?
¿Qué le has dicho al tío Vince?
1:08:47
¿ Vince?
- Sí, ¿qué le has dicho?
1:08:49
¿Qué le has dicho al tío Vince?
1:08:53
¡Papá! Dímelo. ¿Por qué te peleabas?
1:08:57
Háblame, papá.
1:08:58
¿Que le has dicho al tío Vince?