1:23:02
Conmigo.
- ¿Crees que Gloria le pertenece también?
1:23:05
¡No! Es mi hija y no
lo olvides. ¡Es mi hija!
1:23:08
Claro que es...
- ¡Mi hija! ¡Mía!
1:23:10
Ahora vete con tu amante.
Te está esperando.
1:23:12
¡Fuera! ¡Fuera!
1:23:15
¡Fuera!
1:23:17
Fuera.
1:23:33
Vaya, huele a marejadilla.
1:23:36
¿Os habéis peleado?
- Ella no me quiere.
1:23:38
Jerry, eso del amor es
una solemne tontería.
1:23:41
Oblígala a ver la luz.
1:23:42
Usa el látigo.
1:23:44
No para de dolerme una muela.
- Se irá...
1:23:48
...con él.
1:23:49
El látigo. Tómate una, sobrino.
1:23:53
Ojalá tuviera yo tu fuerza,
tus brazos, tus músculos.
1:23:56
¿No pertenece el mundo a los más
fuertes, a los que saben defenderse?
1:24:00
Soy más débil que él,
pero no lo aguantaría.
1:24:02
Con mis propias manos, sí.
1:24:06
Sin piedad. A la cuneta.
1:24:10
Que lo devoren las ratas.
1:24:12
Es fácil hablar.
1:24:14
Tu tío no es un hombre
que hable por hablar.
1:24:17
Ese hombre es un desalmado.
Ese mal bicho de Pfeiffer.
1:24:20
Y lo pagan los inocentes como tú.
1:24:22
Luego te ahogas en los remordimientos
y no puedes dormir ni comer.
1:24:25
¿Por qué no les detiene Dios?
¿Por qué?
1:24:27
A eso voy, Jerry, hijo.
1:24:30
Él quiere que los detengas tú.
1:24:32
¿Cómo?
1:24:33
Son dos ladrones que
te roban la felicidad.
1:24:35
Te abandonan como la cáscara
de un plátano.
1:24:36
Te dejan solo con una niña llorona.
1:24:39
¡No! Ellos quieren quitármela.
- A eso me refería.
1:24:44
No respetan los sentimientos
de un padre.
1:24:45
Se llevan a tu hermosa y querida niña.
1:24:48
Así.
1:24:50
Y se ríen de ti.
1:24:51
Todo el tiempo riéndose.
- Sí, riéndose.
1:24:54
Te mete la esponja con vinagre
en la boca y se ríe.
1:24:57
Venía a casa beber café de
la taza que tú le dabas.
1:24:59
Venía como un amigo.