1:25:01
Y se reía.
- Se reía.
1:25:02
Sí, se reía.
- De mí.
1:25:03
Sí, de ti.
- ¡De mí!
1:25:04
¡Eso es!
- ¡No lo soporto!
1:25:06
¡No lo soporto!
1:25:08
¡No lo soporto!
- ¡Aplástale la cabeza!
1:25:12
¡Aplástale la cabeza! ¡Aplástasela!
1:25:22
Te habías largado. ¿Por qué volviste?
1:25:25
¿Por qué te casaste con Jerry?
- ¿Tú nunca te equivocas?
1:25:27
Jerry no era lo suficientemente listo.
1:25:29
Lo suficientemente hombre.
1:25:32
¿Qué clase de mujer crees que eres?
- ¿De qué sirve discutir?
1:25:35
Es demasiado tarde.
- No tienes derecho ajuzgarla.
1:25:37
¿Ah no?
1:25:38
Ya estás pensando como ella.
1:25:39
Tu cabeza empieza a zumbar.
1:25:41
A mí no me hables así.
1:25:42
El mundo no es lo bastante grande.
Su vida no es interesante.
1:25:46
Así piensa ella.
1:25:47
Somos personas diferentes.
- Diferentes.
1:25:49
Desde luego.
1:25:50
Gracias por todo, Peggy.
1:25:58
Mae, ¿a dónde irás?
- Con Earl.
1:26:01
Te escribiré diciéndote
dónde enviar mis cosas.
1:26:08
Quizá querrías irte con ella.
1:26:11
Quizá.
1:26:12
El anillo de tu dedo...
1:26:13
...¿por que te lo has puesto?
¿Como decoración?
1:26:16
Tiene derecho a hacer lo que
quiera si está enamorada.
1:26:19
Enamorada.
1:26:21
Escúchame, rubita.
1:26:23
La mujer que se casa conmigo
no lo hace a forma de prueba.
1:26:26
No soy un vestido que se está probando
y si no sienta bien se devuelve.
1:26:30
Para mí el matrimonio es bilateral
y tú eres tan responsable como yo.
1:26:35
Así que si se te va la vista...
1:26:38
...si piensas que Joe está bien hasta
que salga algo mejor...
1:26:42
...será mejor que te busques a otro.
1:26:48
¿Te vas o te quedas?