:44:04
Joe, tu crois que je vais tomber?
:44:06
Descends de là avant
de te briser le cou.
:44:09
Un toast aux mariés.
:44:12
Un toast aux mariés.
:44:15
- Je vais faire un discours.
- Bravo, bravo.
:44:24
Silence, tout le monde.
:44:27
Dieu, il a fait
assez de poisson pour tout le monde.
:44:35
Et il a fait assez de vin
pour tout le monde.
:44:40
Il a fait assez d'amour
pour tout le monde.
:44:45
Je vous souhaite à tous, beaucoup
de poisson, de vin et d'amour.
:44:54
Jerry,
j'espère que tu seras très heureux.
:45:00
- Merci, merci.
- Félicitations.
:45:03
- Félicitations.
- Merci. N'est-elle pas merveilleuse?
:45:06
C'est celle qui reste coller
au plafond. Je vois d'ici
:45:09
- tes 3 enfants et le pain au four.
- Félicitations.
:45:12
Je vous souhaite
beaucoup de bonheur.
:45:14
Je n'ai pas encore embrassé la mariée.
Vous permettez, Mme D?
:45:19
- M'accorderez-vous cette danse?
- Vas-y.
:45:21
- Avec plaisir.
- Earl, allez, amuse-toi.
:45:24
Que tout le monde s'amuse.
:45:36
- Cigare? C'est gratuit.
- Fumez-les vous-même.