1:01:01
On passe sa vie
à attendre la femme idéale.
1:01:04
On finit par perdre espoir. On se dit
qu'elle n'était qu'un rêve.
1:01:10
Et puis, un soir,
1:01:12
sortie de nulle part,
1:01:14
elle débarque
et tout change.
1:01:17
- Non.
- Je vous aime.
1:01:19
Ça ne se voit pas?
Dites-moi ce que vous voulez.
1:01:21
- Je meurs de solitude.
- Vous allez réveiller le bébé.
1:01:27
Ah, oui, le bébé.
1:01:40
Il y a quelqu'un?
1:01:44
Les souris.
1:01:46
Vous avez du fromage?
1:01:48
Où est Mae?
1:01:50
Dans la chambre
avec le bébé.
1:01:54
J'ai trop bu hier soir.
1:01:56
Mon copain Jerry m'a hébergé
le temps que je cuve.
1:01:59
D'autres questions,
Petite Abeille?
1:02:02
Peg? Je pensais que c'était toi.
1:02:04
Mae, regarde.
1:02:07
- Elle est belle, non?
- Un diamant.
1:02:09
On a dîné ensemble, Joe et moi.
1:02:11
On s'est disputés
et on a rompu pour de bon.
1:02:14
Mais à 11 h, Joe est venu chez moi
et il s'apprêtait à défoncer la porte.
1:02:18
Et dire que j'ai horreur
d'être bousculée!
1:02:20
C'est une bague
de fiançailles.
1:02:22
Félicitations. Il pourra
enfin cesser de se torturer.
1:02:25
Depuis quand
croyez-vous au mariage?
1:02:27
- Depuis que j'ai divorcé.
- Tu seras heureuse.
1:02:29
Joe sait qui il est et ce qu'il est.
Contrairement à d'autres.
1:02:33
Il faut toujours choisir l'homme
qui défonce la porte. Crois-moi.
1:02:37
A 14 ans, j'avais hâte de me marier.
Je voulais découvrir le monde.
1:02:40
Prenez votre temps, Petite Abeille.
1:02:43
J'y vais. Je suis juste passée
te montrer la bague.
1:02:46
Attends. J'habille Gloria
et je te suis.
1:02:49
Impossible. Joe m'attend.
Les diamants, ça rend ponctuel.