1:19:22
Je veux te parler.
1:19:24
Entre, s'il te plaît.
1:19:26
Tu as l'air épuisé.
1:19:28
Assieds-toi,
1:19:30
je t'en prie.
1:19:39
Ce que je veux te dire, c'est...
1:19:43
Le passé, c'est le passé.
1:19:45
Il y a le passé et il y a l'avenir.
1:19:47
Je me fiche du passé si on peut
avoir un avenir. Tu me suis?
1:19:53
On pourrait oublier le passé.
1:19:56
Un enfant a besoin d'une famille
pour grandir paisiblement.
1:19:59
- Oui.
- Tu comprends?
1:20:01
Gloria mérite
une enfance heureuse, non?
1:20:04
- Oui.
- Mae, tu ne le regretteras pas.
1:20:06
J'enterrerai le passé.
1:20:08
Jerry, arrête, s'il te plaît.
Ça ne sert à rien.
1:20:12
Pourquoi?
1:20:14
Je comprends ce que tu ressens.
On est tous seuls et perdus.
1:20:18
Je ne suis pas cruelle.
1:20:20
Je ferais tout pour ne pas te faire souffrir.
Mais, je n'y peux rien.
1:20:25
Je pars demain.
1:20:29
Avec lui?
1:20:33
Tu l'aimes?
1:20:36
Je vais m'habiller.