1:18:01
Qu'on se laisse des petits messages?
1:18:04
On n'a pas le choix.
1:18:06
L'amour, quand il vous prend
comme ça, est impitoyable.
1:18:09
Mais si on s'aime,
on doit affronter ces difficultés.
1:18:12
Parce que c'est pour toujours, Mae.
1:18:16
Pour toujours?
1:18:19
Ou jusqu'à ce qu'il te poignarde
ou que tu le quittes.
1:18:23
Comment pourrais-je le quitter?
1:18:26
Alors, c'est moi que
tu dois quitter.
1:18:28
Va au bout de tes rêves.
Va au bout de tes espérances.
1:18:32
Je dois d'abord parler à Jerry.
C'est la moindre des choses.
1:18:37
D'accord, tu gagnes.
1:18:43
D'où tiens-tu ces yeux bleus?
1:19:22
Je veux te parler.
1:19:24
Entre, s'il te plaît.
1:19:26
Tu as l'air épuisé.
1:19:28
Assieds-toi,
1:19:30
je t'en prie.
1:19:39
Ce que je veux te dire, c'est...
1:19:43
Le passé, c'est le passé.
1:19:45
Il y a le passé et il y a l'avenir.
1:19:47
Je me fiche du passé si on peut
avoir un avenir. Tu me suis?
1:19:53
On pourrait oublier le passé.
1:19:56
Un enfant a besoin d'une famille
pour grandir paisiblement.
1:19:59
- Oui.
- Tu comprends?