:06:03
Jistì, Doku.
:06:05
Muselo být po tøetí ráno,
kdy jsi se vèera vrátil domù.
:06:10
Kde jsi pracoval?
Ve vìznici nebo v nemocnici?
:06:14
Ve vìznici.
:06:17
- Chce dus?
- Jistì. Hezký studený.
:06:24
- Vypil jsi ho rychle.
- Ví, co øíkal doktor.
:06:29
Dneska ho nakoupím do zásoby.
:06:31
Byla jsem si jistá, e tam jetì je.
:06:35
Mùu jít s tebou na schùzku
Anonymních alkoholikù?
:06:39
- A budou tvé narozeniny?
- Ovem.
:06:43
- Dal bych si pomeranèový dus.
- Zajdu do obchodu.
:06:46
- To nemusí.
- Za minutku jsem zpátký.
:06:51
- Mùu ho koupit po cestì do práce.
- Ne, chci to pro tebe udìlat.
:06:56
Hned jsem zpátký. Za vteøinku.
:07:10
Paní Delaneyová?
:07:19
- Jmenuju se Buckholderová.
- Paní Delaneyová tu není.
:07:22
Pøila jsem kvùli tomu podnájmu,
ale ne toho pokoje nahoøe.
:07:27
Kdyby paní Delaneyová souhlasila,
vzala bych si radìji tenhle.
:07:32
Je to spí ateliér ne lonice.
:07:34
Pøemýlela jsem o tom.
:07:36
Víte, studuji umìní
a tady by mi to opravdu vyhovovalo.
:07:42
Uvaovala by o tom?
Ale kdybych vám tu pøekáela...
:07:46
- Je to daleko od koupelny.
- Schody jsou dobré pro tíhlé nohy.
:07:51
Kdybych chodila pozdì domù,
neruila bych vás.
:07:57
Vae paní øíkala,
e nastìhovat se mùu hned.