:45:12
Kdysi jsem takhle tancovala celou noc
a ani jsem o tom nevìdìla.
:45:20
Vzpomíná na charleston?
To byla moje specialita.
:45:34
- To není patný.
- Celý dùm se tøese.
:45:40
- Budete se uèit?
- Jestli mùeme.
:45:43
Ale jistì.
:45:46
Marie dnes veèer nikam nemùe,
tak jsem jí nabídla ná obývák.
:45:52
Turk mi bude pomáhat s chemií.
Nechod'te nikam, nám nevadíte.
:45:57
- Musím, nìco mám.
- Opravdu?
:46:00
Mám schùzi. Nepøijdu pozdì.
To je Mariin átek.
:46:04
- Pùjèila jsem si tvùj átek, drahouku.
- To nic. Sedni si, Turku.
:46:09
Jste moc hodná,
e nás tu takhle necháte.
:46:12
Musím kout elezo,
dokud se na mì usmívá.
:46:15
Udìlejte si pohodlí.
:46:31
- Ké by li pryè oba.
- Moc ses nepolepil.
:46:35
To tys mì ponoukla.
:46:38
Vím, e si eny musejí hrát
na uraené.
:46:41
- Ale pak si o to øeknou znovu...
- Dám ti facku.
:46:45
Tak bude se uèit, nebo ne?
:46:50
Vdy se uèím.
:46:53
- Stalo se nìco, Doku?
- Jestli to neví, tìko ti to vysvìtlím.
:46:59
On není dobrý èlovìk.