1:30:02
- Jak mi to lo, miláèku?
- Dobøe.
1:30:04
Ten otìp byl hodnì tìký,
ale tys ho zvedl a hodil jím, Doku.
1:30:09
Vyhodil jsi ho nahoru k nebi.
1:30:11
Vùbec nedopadl dolù.
1:30:14
Pak zaèalo pret.
1:30:16
Já jsem ílela, protoe
jsem nemohla najít Sábinku.
1:30:21
Byla tam spousta lidí,
nevìdìla jsem, kde ji hledat.
1:30:25
Tys mì chtìl odvézt domù.
1:30:27
A tak jsme se dál brodili
tím blátem.
1:30:31
Kolem nás bylo plno lidí.
1:30:34
A pak...
Ted' to bude smutné, tatínku.
1:30:38
Z nièeho nic jsem uvidìla Sábinku.
1:30:40
Leela mrtvá uprostøed høitì.
1:30:44
Cítila jsem se hroznì, Doku.
Nikdo si toho nevímal.
1:30:48
Ale já jsem plakala a plakala.
1:30:51
Bylo mi hroznì.
To roztomilé tìòátko.
1:30:55
Bílý koíek mìla celý zablácený.
Nikdo se nezastavil a nezvedl ji.
1:31:01
- Proè jsi to neudìlala ty?
- Nedovolil jsi mi to.
1:31:05
Poøád jsi øíkal: "Nemùeme tu zùstat,
miláèku, musíme jít."
1:31:11
- Není to divné?
- Sny jsou divné.
1:31:21
Sábinka se u asi nevrátí, Doku.
1:31:24
- U ji nebudu volat.
- Nemá to smysl, miláèku.
1:31:28
Asi je navdycký pryè.
1:31:33
Udìlám ti ta vajíèka.
1:31:40
Jsem rád, e jsem doma.
1:31:58
Èeské titulky:
Zuzana Zrùstová