:45:12
Engang kunne jeg danse hele natten
uden at lægge mærke til det.
:45:20
Kan du huske charleston?
Det var mit speciale.
:45:34
- Ikke dårligt.
- Der er da gang i stuen.
:45:40
- Skal I læse?
- Hvis det er i orden.
:45:43
Ja da.
:45:46
Marie kunne ikke gå ud i aften,
så jeg sagde, hun kunne bruge stuen.
:45:52
Turk hjælper mig med kemi.
De kan da bare blive siddende.
:45:57
- Jeg skal ud alligevel.
- Skal du det?
:46:00
Jeg skal til møde.
Det er jo Maries tørklæde.
:46:04
- Jeg lånte dit tørklæde, skat.
- Det er helt fint. Sæt dig, Turk.
:46:09
Det er pænt af Dem
at lade os låne stuen.
:46:12
Man må jo smede,
mens jernet er varmt.
:46:15
I skal bare føle jer hjemme.
:46:31
- Gid de begge to gik.
- Du lyder ikke så dydig.
:46:35
Du gav mig jo grønt lys.
:46:38
I kvinder skal jo lade,
som om I er fornærmede.
:46:41
- Men når du vil have mere...
- Får du en lussing.
:46:45
Skal du læse eller ej?
:46:50
Jeg læser skam.
:46:53
- Er der noget i vejen, Doc?
- Det burde du da være klar over.
:46:59
Han er en skidt knægt.