:48:08
- Han hader mig.
- Nej da.
:48:11
- Jo. Jeg tror, han er jaloux.
- Jaloux?
:48:14
Ja, han er vist lun på dig.
:48:17
Nu er du fjollet.
Doc er sød ved mig.
:48:20
Han laver bare morgenmad til mig.
Han er sød over for alle.
:48:24
- Har han gjort tilnærmelser?
- Det ville han aldrig gøre.
:48:28
- For ellers...
- Nu er du latterlig.
:48:31
Doc er en virkelig sød mand.
:48:33
Han kan lide at røre ved mit hår,
og hvad så?
:48:37
Han kan jo gøre
tilnærmelser til sin kone.
:48:40
Den slags kommer ikke os ved.
:48:43
Skal vi ikke hygge os?
:48:45
- Ikke i aften.
- Hvorfor ikke i aften?
:48:49
Jeg synes, at vi indimellem
bare skal sidde og snakke.
:48:58
Okay.
:49:05
Hvad skal vi tale om?
:49:07
- Der er da mange ting.
- Så begynd.
:49:10
Sådan begynder man
ikke en samtale.
:49:13
Du kan begynde, helt som du vil.
:49:15
Man bør da have noget
at tale om, såsom... filosofi, -
:49:20
- politik eller religion.
:49:23
- Hvad med sex?
- Turk!
:49:26
Du ville tale. Jeg ville bare
behage dig. Giv mig et kýs.
:49:30
- Ikke i aften.
- Hvem gemmer du det til?
:49:33
- Sådan noget skal du ikke sige.
- Tak for en hyggelig aften.
:49:38
- Hvor skal du hen?
- Jeg er en handlingens mand.
:49:41
- Du må ikke gå.
- Hvorfor? Jeg gavner da ikke her.
:49:47
Du må ikke gå.
:49:51
Hvorfor tænkte du ikke
på det her noget før?
:49:55
- Lad os komme i gang.
- Vi gør jo aldrig andet.
:49:58
- Har du noget at klage over?
- Nej.