1:19:01
Okay. Jeg klarer mig.
1:19:05
Jeg klarer mig.
1:19:09
Stop dem, skat!
Lad dem ikke tage mig med!
1:19:12
Stop dem, en eller anden!
1:19:15
Nej! Nej, vent! Vent, Ed!
1:19:19
- Nej, mrs. Delaney.
- Jeg vil med ham!
1:19:22
Nej, det er ikke noget sted for Dem.
1:19:26
De er bare i vejen.
1:19:35
- Kan jeg gøre noget mere for Dem?
- Nej, det tror jeg ikke.
1:19:39
Hold Dem beskæftiget, mrs. Delaney.
Så glemmer De det.
1:19:44
Jeg skal nok holde mig beskæftiget,
mrs. Coffman.
1:19:50
Se på dette rod.
1:19:52
Han havde opført sig godt så længe.
1:19:57
Jeg tager den.
1:20:03
Hallo? Ja.
1:20:07
Mrs. Delaney.
Jeg tager imod besked.
1:20:09
Et telegram fra
mr. og mrs. Bruce Cunningham.
1:20:16
Ja, jeg lytter skam.
Gift i aften. Ja.
1:20:19
Det må De ikke, mrs. Delaney.
1:20:23
Tak. Send det senere.
1:20:37
Delaney.
1:20:39
Klarer han sig, Ed? Han bliver
bange, når jeg ikke er her.
1:20:43
- Det er mrs. Delaney.
- Goddag.
1:20:45
- Må jeg se ham?
- Ja, senere.
1:20:48
- Vi har givet ham noget beroligende.
- Jeg skal se ham nu.
1:20:52
Så følg med mig.