:40:00
Tehty mikä tehty, kulta.
:40:03
Sinusta tuntuu varmasti joskus pahalta -
:40:06
- kun sinun piti keskeyttää opintosi
ja elättää vaimoa.
:40:09
Saattaisit olla nyt oikea lääkäri.
:40:17
- Marie! Älä anna minun odottaa.
- Tarvitsenko takin?
:40:20
Onhan sinulla minut.
:40:36
Jos lapsi olisi selvinnyt,
hän olisi aivan kuin Marie.
:40:41
Katsoisimme, kun hän lähtee ulos.
:40:45
On unohdettava menneet
ja elettävä nykýhetkessä.
:40:49
Teemme kaikki virheitä.
:40:52
Kun sain perheeltäni perinnön -
:40:54
- olisin voinut palata kouluun
sen sijaan, että join rahat.
:40:59
Olisimme voineet hankkia
kivan talon, ystäviä ja mukavuuksia.
:41:04
Ehkä olisimme voineet adoptoida lapsia,
kun et voinut saada niitä enää.
:41:09
Mutta meillä ei ole noita asioita.
Mitä sitten?
:41:12
Täytyy vain jatkaa eteenpäin. En
voi luovuttaa muutaman virheen takia.
:41:19
Niin juuri, Doc. Minä tiedän.
:41:28
Minun täytyy laittautua valmiiksi.
:41:32
Saatan sinut kadunkulmaan, isukki.
:41:37
- Ed Anderson tulee hakemaan minut.
- Meneekö sinulla myöhään?
:41:41
En tiedä. Lauantai on rankka ilta
sairaalassa. Mene rauhassa nukkumaan.
:41:55
- Ota rennosti.
- Hei, Doc.