:09:05
Papa, pourquoi n'as-tu pas répondu?
:09:08
- Je ne t'ai pas entendue.
- Je te croyais parti.
:09:12
- J'ai loué la chambre.
- La jeune fille est revenue?
:09:15
Ta pièce à couture.
Tu devras la débarrasser.
:09:19
- Très bien.
- Tes deux semaines d'acompte.
:09:23
Merci, papa.
:09:27
Cet argent tombe à pic.
:09:32
NOTRE PRIERE
:09:34
Mon Dieu, accordez-moi
la sérénité pour subir,
:09:38
le courage pour agir
:09:41
et la sagesse pour discerner.
:09:43
Bonsoir.
:10:00
Votre attention, s'il vous plaît.
:10:04
Bonsoir. Je m'appelle Ed Anderson,
je suis alcoolique.
:10:08
Bienvenue aux Alcooliques Anonymes.
:10:11
A tous les nouveaux,
:10:13
j'espère que vous trouverez ici
ce que j'y ai trouvé il y a 5 ans.
:10:17
Les anciens alcooliques,
levez la main!
:10:23
Merci. Et maintenant ceux qui viennent
pour la première fois.
:10:31
Bienvenue parmi nous.
:10:34
Maintenant, les anniversaires.
Elmo Chester, quatre ans.
:10:47
Pearl Stimson, trois ans.
:10:56
Henrietta Colby, deux ans.