1:26:04
Lola?
1:26:16
Lola?
1:26:25
Doc?
1:26:31
Papa... ça va bien?
1:26:35
Oui, ça va.
1:26:41
Chérie, ne reste pas comme ça.
Comme si j'allais...
1:26:45
Désolée, Doc.
1:26:49
- Comment ça va?
- Oh, ça va.
1:26:53
Je vais bien.
1:26:56
J'ai eu une lettre un télégramme
de Marie. Elle et Bruce sont mariés.
1:27:02
Après qu'on se soit
tant inquiétés pour elle.
1:27:06
- Il t'a plu, Bruce?
- Il est charmant. Tel que je l'attendais.
1:27:11
Marie a écrit quelque chose de gentil.
1:27:14
Elle dit que tu l'as empêchée
de céder à Turk.
1:27:19
- J'espère qu'elle sera heureuse.
- Sûrement.
1:27:23
Et nous aussi, on sera heureux, papa.
1:27:28
On t'a bien traité?
1:27:32
Ne me quitte jamais. Je t'en prie!
1:27:35
Je ne sais plus ce que
j'ai fait ni ce que j'ai dit.
1:27:40
Mais pardonne-moi.
Je te ferai oublier.
1:27:45
Je ne te quitterai jamais, papa.
1:27:49
Tu es tout ce que j'ai au monde.
1:27:54
Tout ce que j'ai eu.