:04:01
- Vjerojatno æu se vratiti, ali...
- Drat æu palèeve.
:04:06
- Hvala. Doviðenja.
- '?enja.
:04:44
- Tko je to bio, Lola?
- 'Jutro, tata. Nisam te èula.
:04:49
Zna tko mi se prièinio?
Mala Sheba.
:04:52
Ali bio je to neki sivi pas.
:04:55
- Tko je bio gore s tobom?
- Jako slatka djevojka.
:05:00
Zove se Marie Buckholder.
:05:02
Studentica je na sveuèilitu.
:05:05
Za svakog malog psa
kojeg vidim, pomislim da je Sheba.
:05:09
- to je gðica Buckholder htjela?
- Htjela je iznajmiti sobu.
:05:14
Ja sam javila sveuèilitu.
:05:16
Zna, tata. Ipak, est dolara
nije maèji kaalj.
:05:21
- Na to misli?
- Mnogi iznajmljuju sobe.
:05:26
Ne Delaneyjevi.
:05:29
Nisam te htjela naljutiti.
Samo sam pomislila...
:05:35
- Ne elim nikoga ovdje.
- Jesi li ljut na mene?
:05:38
Zna, nije kao prije.
:05:40
Nitko te neæe vidjeti pijanog,
jer vie ne pije.
:05:45
Kad se sjetim kakav si bio,
stalno si pio i tukao se.
:05:50
- Molim te, duo.
- Oprosti, tata.
:05:55
Mora shvatiti.
Da, danas sam dobro.
:05:59
Znam da se mogu kontrolirati.
To je dovoljno.