:22:01
Skuhat æu ti neto toplo.
:22:04
- Nadam se da vas ne pourujem.
- Nimalo.
:22:06
Dobro se provedi.
Hajde, tata, idi.
:22:11
- Zbogom, vas dvoje, zabavite se.
- eli proetati do ureda?
:22:14
- Ne, nisam ni odjevena.
- Poljubi tatu.
:22:18
- Pa-pa.
- A mene neæete poljubiti?
:22:21
- Hajde, Doc.
- Nemam vremena sve ljubiti.
:22:30
- Da ti nosim knjige?
- Nisu teke, mogu ja.
:22:34
Izgledalo bi smijeno,
èovjek mojih godina.
:22:36
Puno ljudi vaih godina idu u kolu.
Ali vi ste svoje zavrili.
:22:42
Lako se prepozna
obrazovani èovjek.
:22:45
Nije li to Phi Beta Kappa kljuè?
:22:47
Pronaao sam ga neki dan.
Dobro zapaa, Marie.
:22:51
- Na koji ste vi ili?
- Na Mead. Mnogi nisu èuli za njega.
:22:55
Ako ita znaju o
medicinskim fakultetima, onda jesu.
:22:58
On je za medicinu to je Harvard
za pravo. Moj ujak je iao tamo.
:23:03
Ljudi na Meadu
zavravaju za kiropraktièare?
:23:06
- Pa, nisam ga zavrio.
- to se dogodilo?
:23:09
Jednostavno ga nisam zavrio.
:23:12
Slua biologiju? Sviða ti se?
:23:14
Da. to je interesantnije od prirode,
osobito naih tijela?
:23:19
Govoreæi od tijelima,
moj prijatelj Turk.
:23:24
Ovdje vas ostavljam.
Ugodan dan.
:23:27
- I tebi, Marie.
- Hej, Turk.
:23:31
- Nije li to gðica Rembrandt?
- Ima mjesta za mene na volanu?
:23:40
- Zdravo, gðo Coffman. Kako ste?
- Dobro, hvala, gðo Delaney.
:23:47
Vi ste najzaposlenija ena koju znam.
:23:50
Biti zaposlen je biti sretan.
:23:52
Sa èetvero djece,
nema vremena za sjedenje.
:23:57
- Da, vjerojatno nema.
- Ne alim se ja.