Come Back, Little Sheba
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
Hvala, gospo.
:26:04
- Nadam se da ne osjeæate dinju.
- A to je to?

:26:08
- Donijet æu vam svježu.
- Ne treba.

:26:12
Niste dugo naš poštar, zar ne?
:26:16
Vama poštarima dobro ide.
:26:18
Dobijete dobru mirovinu
nakon 20 godina rada.

:26:23
To je lijepo. I dobar je to posao.
:26:27
Možda se umorite,
:26:28
ali za èovjeka je dobro
biti na zraku i vježbati.

:26:33
Moj muž je kiropraktièar.
:26:35
Cijeli dan mora biti u uredu.
:26:39
Jedina mu je vježba
trljanje kième drugih ljudi.

:26:44
Ali su mu zato
ruke jako snažne, znate.

:26:47
Ima najjaèe ruke ikad viðene.
Ali slabu probavu.

:26:52
- Želite li još?
- Ne, hvala.

:26:57
Znate, moj muž je
Anonimni alkoholièar.

:27:00
Ne smeta mu ako kažem.
On je ponosan na to.

:27:03
Veæ godinu dana ni kapi nije popio.
:27:06
A cijelo vrijeme imamo
bocu viskija u kuhinji. Samo za goste.

:27:11
Nije joj se ni približio.
Ni ne želi.

:27:15
Alkoholièari ne mogu piti kao
obièni ljudi. Alergièni su.

:27:20
Poènu piti i ne mogu stati.
Piæe ih preobražava.

:27:24
Ali ako ga ne piju,
posve su normalni.

:27:28
Poput vas i mene.
:27:30
Trebali ste vidjeti Doca
kad je pio. Bio je grozan.

:27:33
Izgubio je sve pacijente,
nije htio iæi u ured.

:27:37
Samo je htio
po cijele dane biti pijan.

:27:41
Ali da ga sada vidite.
Svi su mu se pacijenti vratili.

:27:45
- Odlièno mu ide.
- Znam dr. Delaneyja.

:27:48
Dostavljam poštu u njegov ured.
On je vrlo fin èovjek.

:27:51
- Vi ne pijete?
- Tu i tamo koje pivo.

:27:55
Mislim da ta stvar
nikome ne èini dobro.

:27:59
- Imate djece?
- Imam troje unuèadi.


prev.
next.