Come Back, Little Sheba
prev.
play.
mark.
next.

:37:02
- Koliko ja znam.
- Doc, jesam.

:37:05
Znaš da jesam. Nisam izašla
ni s kim, osim s tobom.

:37:09
Bilo je to davno.
Sve je zaboravljeno.

:37:12
Kako to možeš reæi? To su bili
najsretniji trenuci našeg života.

:37:17
Nikad ih neæu zaboraviti.
:37:19
Neæu zaboraviti to proljeæe.
:37:22
Bilo je divno proljeæe.
Drveæe je bilo bujno i zeleno.

:37:26
I zrak je slatko mirisao.
:37:30
Sjeæaš se naših šetnji
pored one stare crkve?

:37:34
Bilo je tako tiho i mirno.
:37:37
Bilo je to divno proljeæe.
:37:41
U proljeæe, mašta mladiæa postane...
prilièno bujna.

:37:46
Bila sam lijepa tada, zar ne?
:37:49
Sjeæaš se kad si me
prvi put poljubio?

:37:52
Bojao si se kao kakva djevojèica.
Drhtao si.

:37:57
Izlazili smo skoro godinu dana.
:38:00
Uvijek si bio sramežljiv.
:38:03
Tu si me noæ prvi put
zgrabio i poljubio.

:38:08
Suze su ti bile u oèima.
:38:11
Rekao si da æeš me
zauvijek voljeti. Sjeæaš se?

:38:15
Rekao si mi ako se ne udam za tebe,
da æeš umrijeti.

:38:19
Sjeæam se, jer me uplašilo
da mi netko to kaže.

:38:23
Da, dušo.
:38:26
A kad je pao mrak,
ispružili smo se na hladnu travu.

:38:32
Cijelu si me noæ ljubio.
:38:34
Moraš zaboraviti te stvari.
To je bilo prije 20 godina.

:38:40
Te su godine isparile.
:38:45
Jednostavno isparile.
:38:51
Možda ti je sad žao
što si me oženio.

:38:55
Nisi znao da æu ostariti,
udebljati se i postati šlampava.

:38:58
- Oh, draga...
- Istina je. Takva sam.


prev.
next.