:47:01
Marie je nevina, ne razumije
tipove poput njega.
:47:04
- Trebao bih ga istjerati iz kuæe.
- Ne bi to uèinio.
:47:10
Uvijek se pristojno ponaaju.
Znam, promatram ih.
:47:15
- Kako to misli, promatra ih?
- Putam ih u dnevnu sobu.
:47:21
Gleda ih?
:47:23
Ti gleda mlade ljude kako
vode ljubav u filmu. To nije loe.
:47:28
Tako su slatki i dragi,
zato ih ne bih gledala?
:47:32
To im je najljepe doba u ivotu.
:47:34
Osjeæam se mlado gledajuæi ih.
:47:37
On je sirov za nju.
:47:39
Zato ne porazgovara s njom,
kao otac?
:47:43
- Ne mogu to.
- Bilo bi dobro.
:47:46
Bruce æe uskoro doæi
i Turka vie neæe biti.
:47:51
'Noæ, tata.
:47:59
- Ugodnu veèer, dr. Delaney.
- Hvala.
:48:08
- Mrzi me.
- Ne mrzi te.
:48:11
- Mrzi. Ljubomoran je na mene.
- Ljubomoran?
:48:14
Mislim da se zacopao u tebe.
:48:17
Ne budi smijean.
On je dobar prema meni.
:48:20
Radi male stvari za mene,
poput pripremanja doruèka.
:48:24
- Nikad ti se nije nabacivao?
- Ne, Doc nikad nije drzak.
:48:28
- I bolje mu je.
- Turk, ne budi smijean.
:48:31
Doc je drag, povuèen èovjek.
:48:33
Ako voli proæi prstima
kroz moju kosu, zato ne?
:48:37
lma svoju enu.
Neka se njoj upucava.
:48:40
Takve stvari
se nas ne tièu.
:48:43
Moe tura grljenja?
:48:45
- Ne veèeras.
- Zato ne veèeras?
:48:48
Trebamo napraviti pravilo
da tu i tamo sjedimo i prièamo.
:48:58
Dobro.