1:30:01
- Kakav sam bio?
- Oh, dobar.
1:30:04
Podigao si koplje kao da je
jako teko, ali si ga bacio.
1:30:08
Bacio si ga prema nebu.
1:30:11
Nikad nije palo na zemlju.
1:30:14
A onda je poèela kia.
1:30:16
Poludjela sam jer nisam
mogla pronaæi Malu Sheba.
1:30:21
Bilo je toliko ljudi,
nisam znala gdje da traim.
1:30:24
Ti si èekao da me odvede kuæi.
1:30:27
Hodali smo po blatu
i bljuzgavici.
1:30:30
Ljudi su nas okruivali.
1:30:34
A onda... ovo je tuan dio.
1:30:38
Odjednom sam ugledala Malu Shebu.
1:30:40
Leala je usred polja, mrtva.
1:30:44
Grozno sam se osjeæala.
Nitko nije mario.
1:30:48
A ja sam plakala i plakala.
1:30:51
Grozno sam se osjeæala.
To slatko malo tene.
1:30:55
Njezino bijelo krzno zaprljano blatom.
Nitko nije stao i pomogao.
1:31:00
- Zato ti nisi?
- Nisi me pustio.
1:31:05
Govorio si: "Ne moemo
ovdje ostati, moramo iæi dalje".
1:31:11
- Nije li to neobièno?
- Snovi su èudni.
1:31:21
Mislim da se Mala Sheba
neæe nikad vratiti.
1:31:24
- Neæu je vie dozivati.
- Nema koristi.
1:31:28
Otila je zauvijek.
1:31:33
Napravit æu ti jaja.
1:31:40
Lijepo je biti kod kuæe.
1:31:58
Prevela: Ines Juriiæ