:02:02
Jöjjön be. Ide.
:02:05
Ez a szoba, kedves.
:02:07
Látja? Ott van egy ruhásszekrény.
:02:11
Szép, nagy szekrény.
És egy olvasólámpa.
:02:16
Hozok majd egy körtét bele.
:02:19
Általában csendesebb.
Gondolom, egy diáknak csönd kell.
:02:24
De ma szombat van,
a Coffman gyerekek otthon vannak.
:02:28
A kilátás nem nagyon fontos.
:02:31
- Nem túl drága?
- Nem, azt hiszem, pont megfelelõ.
:02:36
Jó ágy. Remek ágy.
:02:39
Nagyon jó matrac.
Tudom, mert én is aludtam itt.
:02:42
- Tényleg?
- Hát nem mostanában.
:02:44
A férjem betegeskedett.
De most már jól van.
:02:48
Nem tudom, Mrs. Delaney,
Gondolkodom rajta.
:02:51
A¿ egyetemhez
ennél közelebbit nem talál.
:02:55
- Nagyon közel van, de...
- A fürdõszoba is jó.
:02:59
Csak három éve, hogy kifesttettem.
:03:01
Betehetünk még egy polcot
a holmijainak meg törülközõknek.
:03:06
- És ez...
- A¿ a mi szobánk.
:03:09
A férjem alszik, különben megmutatnám.
:03:12
A férjem doktor.
:03:14
Nem orvos doktor, csont-kovács.
De nagyon jó a prakszisa.
:03:18
Ha az utcai szoba érdekli,
beszélhetek vele.
:03:22
Nem, szó sem lehet róla.
:03:25
Csak most kezdtem keresni,
körül kéne néznem egy kicsit.
:03:29
A konyhát is használhatja.
Konyha-jog, azt hiszem, úgy hívják.
:03:34
És kaphat saját kulcsot is.
:03:37
Jöhet és mehet, ahogy...
A¿ a varrószobám.
:03:42
- Egy kicsit rendetlen.
- Gondolkodom rajta.
:03:47
Mindent használhat a házban,
mintha otthon lenne.
:03:51
Nem zavarnánk,
mert mi csöndesek vagyunk.
:03:54
Nincs sok társaságunk.
:03:57
- Csak két sarokra van a busztól.
- Igen, nagyon elõnyös.